Casal de
amigos saem a passeio juntos.
Em determinado momento as mulheres dizem:
- Vamos passear pelas lojas. Que tal vocês tomarem umas cervejas e nos encontrarmos
aqui, daqui duas horas?
Mais que depressa concordam, pois, aquele olhar de vitrines os estavam
aborrecendo.
Foram a alguns lugares que lhes interessavam e depois tomar umas.
No horário, estavam no local combinado.
Após aguardarem por dez minutos, mandam uma mensagem:
- Estamos esperando no local combinado, onde vocês estão?
- Já vamos.
Após uma espera de 45 minutos, nova mensagem deles.
- Cadê vocês?
- Estamos indo.
Nova espera de 20 minutos.
- Não as estamos vendo.
- Já, já chegamos.
Depois de 20 minutos, recebem mensagem das mulheres:
- Cadê vocês? Estamos há 5 minutos esperando e vocês não aparecem!
- Estamos em frente à loja de sapatos, conforme o combinado!
Eis que elas chegam.
- Estamos há cerca de 2 horas esperando vocês! - Dizem os homens aborrecidos.
-Ficamos presas na loja.
Lá se vão.
TRADUÇÃO DA CONVERSA:
Já vamos = No máximo em uma hora chegamos.
Estamos indo = No mínimo mais 20 minutos.
Já, já chegamos = Só mais 15 minutos.
NB - Que me
desculpem as mulheres que não são assim.
dolambc

Nenhum comentário:
Postar um comentário